スピリチュアルベッキョン日記

生きることは難しいけど

【2022年1月】残したい

今年は今までよりももっと「言葉」を大切にしたい。だから綺麗じゃなくてもいいから、月毎に自分を残そうと決めた。どう言う形で残そうか考えたけど、紙もしばしば続けながらこうしてハテナに電子の中で残すことにした。理由は、紙でひょんなことで見られたくなかった内容を親しい人に見られるとなぁ、、とか、単に楽だからというのもある。

 

それでは、頑張ってみよう。

いや、頑張らなくていいのよ、残したければ。

 

 

(1月6日木曜日)

初雪が降った。出勤時間が初めから最後までで少し気が呆然としていたけど、コピー取ってたらジャバラ越しの窓から雪が降り積もってるのが見えて、思わずマスク越しで最高にときめいてしまった。そして同時にEXOの『初雪』が流れてきた。大好きだった。なんか、その瞬間がたまらなく愛しかった。雪にこんな感動したことなかった。別に今年から知った曲とかでもないのに、何故かもう今すぐに曲が聴きたくて、ちょうど1時間ほど休憩が取れる時間だったから、準備が終わった後即退出し、駅構内をEXO『初雪』と共に軽く弾みながら歩いた。本当にあれが恋じゃないならなんなのさ。あのときめき、『初雪』とコピー機横で目にした「初雪」と、心の中でのベッキョンと!!別にベッキョンが恋とかそういうことではなく。すべての空間が恋でしかなかった。分からない。あれが、ときめきです。

このままじゃ、結局書くの多くて途中で辞めそうな日記だな。

これを書くのはお前やめろや。と真顔で己が止めてるんだけど、感情残らないとつまらないじゃないですか。ごめんね書いておこう。

主任を漫画調で見る癖ができてしまった。まじで変なナレーション入れながら勤務してしまう。今日最後まで頑張っていいことあった。印鑑貰ってるとき、安定の疲労による真顔で棒立ち意識浮遊状態だったのに突然「おつかれさまです」と言われた。思いがけなかったのでわりとしっかりめに「はい」と一言だけ答えた自分のがめつさ今考えても面白い。なんで「はい」だったのかということよりも、正直な自分の答え方かっこよくてちょっと好き。それから、まぁこれは業務の一環に過ぎないのだが、沢山役に立つらしいプリントをくれた。全部刷ってくれた。「雪降ってたから10時前に帰らせなければ!!」と他の社員が言ってた横でめちゃくちゃ10時越えで刷ってくれた。多分本当に常に一生懸命頑張っているようで、『日常』とか『徒然チルドレン』とかと同じテンションのナレーションで若干微笑んで勤務できてる。鬼の勤務量と度々の重圧の中で謎に生じた唯一のちょっとした楽しみ。やはりヲタク気質なので「今これがオモロい」とか「いや、良」とか無心に口角上がる状況を、常に欲しては発掘する能力があるようだ。

あと、一つ。チョン・セラン『屋上で会いましょう』面白い。

まって本当に明日の在宅翻訳業務、危機でしかないよね?危機でしかないのに、危機すぎて若干遠のいてること、、、ないか?大丈夫か!私!

 

 

 

(1月7日金曜日)

翻訳が遅すぎて30分遅延した。単純にタイピングが遅い、指先が冷たすぎて機能しないという障害も大きい。だけど、心からもっと技術上げて知識増やして、もっと長く続けていたい。続けられるようにしたい。なのに2月の雇用があるか全く分からない不安を抱えている。辛い。だけど依頼受けた側だし信じてその間も精進したい。

おでん家でたくさん食べた。夕方は2時間くらい倒れたようにこたつで寝た。だってまた明日朝から19時近くまで勤務だし。きついけどあるだけ安心してしまう。なかった時は週に1.2つだったし。ふう、、、。

今年の春から自分の生活が怖い。恐ろしい。自分が決めたことだし、私の人生だがあまりにも前代未聞のスケジュールと挑戦が待っている。しかも長期だし。心身共に健康でいたい。

チョコミ、シュポクロンニョ頭から離れない。多分これから何度もお世話になる。

 

自分の翻訳した記事がサイトに載ってたから見たけど校閲・修正の多さに気が滅入る。私、本当に目の前すら心配だ。

 

 

(1月8日土曜日)

何故か分からないが多分過去一職場の人と話した回数多かった。一言ずつだったけど、こういう日もあるもんなのかぁ、、、と無で感心してしまった。

何よりも本日、幼い小2から突然

「結婚してる?」

って訊かれて、

「え、ううん〜してないよ。」

と返したら、

「じゃあね、結婚は気をつけて」

『男は女を殺すよ』

「本当に」

と言われた。

衝撃を受けた。私、この言葉には大きな主語としての問題点もあると思うけど、あまりにも私の芯にある想いと重なってしまって、それがまさかいつもは超陽気な小学2年生から発せられたことに衝撃を受けた。

「ありがとう、気をつけるね」

って返したけど、どうかこれからも沢山の本や映画、経験に出会って、学んで、考えて、その子のだけの人生を生きてほしい。どこまで意図して言葉にしたか分からないけど、やがて彼女がその事実に突きつけられることから少しでも回避できるよう、大人になった私たちがどんな形であれ言葉にすべきなのだろうと改めて感じた。

いや、本当に好きというか、忘れられない出会いの瞬間だったな。

あと、別からは「お願いだからいなくならないでね!!」って言われちゃって、なんかめっちゃめちゃ嬉しくなってしまった。年齢問わず誰に言われても私の存在をしっかり見てくれている人、言葉にしてくれる人がいることは本当に感動する。救われる。嬉しかった。

 

 

 

(1月10日月曜日)

結局成人式行った。お父さんお母さんごめんなさい、そしてありがとう、だけど苦痛は確かにあった。

ただ、無で帰ろうとした時にわか葉ちゃんが電話くれた。会いたい友達ちゃんといたし、想ってくれる友達がいて本気で嬉しかった。めぐとしーちゃんにも会えた。私は本気でそれで十分だった。むしろそこだけが心からの愛しい時間を過ごしてくれた人たちで、だから会えてよかった。帰りめぐとわか葉ちゃんと一緒に車で帰ってきたけど、2人ともそれぞれ頑張ってるものがあって話せてよかった。私の必要でいてくれて本当にありがとう。

 

 

(1月12日水曜日)

高校時代に本当に自分にとって大切だった野球部の友人のことを沢山考えた一日だった。今でも思い出すことが本当に愛しい瞬間ばかりで、苗字近くて出席番号が前後だったけど、度々プリント回しの雑さを楽しんだ。野球しか好きじゃなかった頃に、周りの女友達が誰1人していなかったプロスピを一人でコツコツしていたけど、その人がプロスピを毎日毎日授業の合間にしてて「私もやってる」と明かした。筒香はずるいだのSが出ただの、全然適当にバット振ってた私は会話すること自体が楽しかった。誕生日にはLINE誕生日でわざわざ加工してその人ver.のプロスピ画像送った。

何よりも、何よりも沢山野球の話をした。

したというよりかは話を聞いた。

話を聞くのがこんなに面白いことだと思えたのは野球が好きだったからなのもあるけど、本当に真っ直ぐに野球してた人の話を聞くことで沢山力を貰えてたからだと思う。文面だが、あれほど長く人とほぼ変わらぬ話題で互いに語ったのは人生で他にいない。9割の野球の話を約2年数ヶ月したことになる。

もう一度繰り返すが、本当に私はその人から野球の話を聞くのが好きだった。

あ、だから今もうそのやりとりの文面が全て消えてしまったこと、考えると相当悲しい。なんならスクショして印刷しておけばよかったのかな。

私は、本当にどんなに仲良かったり好きでも、人とメッセージのやりとりを続けることが大の苦手で、常に溜めちゃうし最悪そのまま無視してしまうけど、なんだったんだろうな。とにかく元気になれたことは事実。

内容で一番覚えてることは、2年の秋から少ないチームメンバーの中で急遽ピッチャーで、且つ主将になったというのを聞いた時。まーじで、すごいと思った。高校野球が好きだった分、ピッチャーに突然切り替えることのリスクとか大変さとか、主将の役割とかをある程度言葉として汲み取ってはいたからこそ、この人は本当にすごいと思った。だって2年の秋って、、、今考えても相当な苦労があったと思う。

それから、ボコボコに大敗した練習試合について話を聞いた時のこと、多分一番鮮明に思い出せる。悔しかったとかを正直に言うんだーって、なんかいい意味(?)で裏切られて、絶対3年の夏の大会まで誰よりも応援しようって思った。結構本当に。

友達から、その人が毎朝たった1人で5時台からバット振って自主練してるって話聞いた時にはなんかもう心から尊敬した。尊敬なんてカッコつけた言葉は似合わんな。なんというか、

あ〜〜〜〜〜、、、!、!

これが感情として現すには丁度いいのかもしれないと思うほど。つまり言葉にできないくらい自分の中に深く残ったということ。

試合ももちろん見に行った。その前に、自分の部活後の帰宅時に、野球部の練習をグラウンド上から見るのが好きだった。どこにいるか、何番バッターか、瞬間瞬間が楽しかった。

見に行った試合は夏だけだったけど、2年でも3年でも見に行くことができて本当に良かった。3年の頃、一眼カメラわざわざ持っていって席を離れ撮りやすいところから収めるの、よく動いたよね〜!すごいよ、今の私じゃそれっぽっちも行動できないくらいだから。

そうやって私を沢山心から動かしてくれてたな。

最後の大会で負けてしまった後、他の人たちにも送ってはいたことなんだろうけど、「ありがとう」だけだったのも今考えても激アツだよね。私の中で高校生活の青春だったのでは、心から燃えていたそのものだったのでは、と今思える。

ここまで話してると一見するとまるで恋してたかのような文脈にもとれるの面白いな。ただ本当に好きという一種の感情の中で異性愛的なものとかが一切ない、本当に好きでしかない友達だったといつでも思える。

今の私で分かりやすく言うなら、ベッキョンへの好きみたいなものとすごく似ていて、その人の嬉しいが嬉しいし、幸せなら何よりって心から思える、願えること。

ああ、そんな素敵な人間と今はもうずっと話せてないんだな。ただ、過去のことはすごく自分を支えてくれる。こうやって思い出す時間がその時のように愛しい!あぁ!!これはとても大切ですね!!!!って自分に応答してる。

ちょっとしたきっかけがあって久しぶりに思い出した人でした。残させてくれてありがとう。またいつかどこかで会えますように。楽しみにしてます。

 

 

(1月16日日曜日)

まだ摂食障害を改善できない、を毎日繰り返して本日、また失敗した。

誰かのためとかでなく、見た目から芯ある堂々たる女になりたい。かっこいい女になりたい。

ことばの意味少し違ってるけど、最近心の中でしょっちゅう“がめつい女になりたい”って繰り返してる。

しかも“いや〜がめつい女最高すぎっんあ〜”とか好きなタイプのアイドルとかにも声かけてる(声)

 

まぁ何はともあれ健康的に痩せて健康的な強さを手に入れたい。

 

 

(1月18日火曜日)

漠然と鬱すぎて課題言語学習調べ物仕事悩み全てを放棄してIZ*ONEのFIESTAの写経をした。誰が好きというフィルターがないおかげで(?)なんだかんだ真っ直ぐ世界一救われる。救われるというか、何もない時間だけどその最大に有意義な“何もない”を過ごすことができた。

あの主人公はとっても弱くて寂しい。本当は凄く凄く弱い人だと思う。愛してる、FIESTA。

 

 

(1月20日木曜日)

主任いい加減にしてほしい。しかしそれは私のいい加減にしてほしいのみに帰するものでありほんま私がいい加減にしてほしい。めっちゃ冷静にがめつくBITCHに生きてほしい。なんこの文章wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 Twitter繋がってる友人達に会いたい。しかし全ての気力と時間が勝てない。健康良好に生きていたい生きててほしい。なんこの文章wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

(1月30日日曜日)

丁度10日間サボりましたね。でもこの10日で色々あった。

まず1月24日にお兄ちゃんの子供が無事に産まれた。その時深夜2時くらいだったけど、お母さんが電話してるの聞こえてきて、目が覚めて心がそわそわしていっとき眠れなかった。写真を見た時、動画を見た時、ほんっとうに可愛くてトイレで再生したら微笑みながら泣きそうになってしまった。自分は結婚したいとか子供が欲しいとか思わない思えないけど、新しいいのちがこんなに尊いものに感じられたこと、私も幸せをもらえた。どうか健康や幸せがずっと続きますように。こういう子の未来のために私は願いたいって初めて思った。動ける人間になりたいって初めて思った。だからまず何より世界がもっとこれからも平穏でいて欲しい、心から。

 

昨日は、バイトから帰ってきて初めて直接会った。お兄ちゃんとパートナーの方と赤ちゃんが一緒に来た。抱っこした。ずっと寝てた。本当にふわふわで今にもなんていうか解けてしまいそうな子を人生で初めて抱いた。かーーわいかった。これからもすくすく育つことをただ願い、そして毎日楽しみにしてる。お兄ちゃん、離れても幸せでいてほしい。

 

あとは全く質がから話なんだが()、職場の同僚から明らかに好意を寄せられてて笑ってる。本当に疑問なのは、全く話さないし、マスク取った姿を知らないっていうのに、それでも定期的に声かけてきたり、ついにこないだLINEの交換を依頼されて「はあ、、、。」と呆然とし続けてしまった。元からどんなに仲が良い友人でもLINEぜーーーーーーんぶ、本当にぜーーーんぶ放置する、そしてまぁ交友関係が薄いのでLINEが機能していない状態なんだが、案の定現在5日ほど放置してる。無理だろ。まぁほんっとうに友人になるにも壁が分厚い私にとってその人は職場の人でしかないから無でしかない。なのでそっと返して返信しなくてはという義務感から逃れようと思う。

 

そうそう、先週の土曜日、ウマチュンでジョンウとジュヨンくんの激アツMCコラボがありました。BL劇場を見せてくれました。(いいえ)

流石に写真載っけとこ

f:id:mochari:20220131015158j:image

 

翻訳業務、30日にも関わらず2月からの連絡一切来てない。不安に駆られてるけど明らかに雇用終了では、、、?えー、頼むから続けさせてくれ。韓国翻訳本当に目的をもって職に携われてるんだ。頼むよ〜。本当にこんなお気楽文章ではない程何回もメールチェックしてるんだから。

 

主任、EXOドギョンスの猫背具合に相当似てるということにピンときてしまいテンションがオモシロ少女漫画の語りから永遠に抜け出せなくなってる。

以上

 

 

馴染みのある人 ビョン・ベッキョン

ベッキョンへの沢山の愛と感謝をこれからも!

 

去年の5月6日にも言葉を残したけど今年も気持ちを整理しようと。要はベッキョンへの愛を語ります。

 

 

誕生日おめでとう!!!!

 

f:id:mochari:20210506213355j:image
f:id:mochari:20210506213815j:image
f:id:mochari:20210506213822j:image
f:id:mochari:20210505223939j:image

ベッキョンお誕生日おめでとう。30歳の誕生日おめでとう。

何回も言いすぎてもはや陳腐なものに聞こえてしまうし初めからドストレートな言葉しか言えないんだけど、私は本当にこの人生の中でベッキョンに出会えて良かった。

何回も言ってるね。

何回も思ってるからね。

生きていて楽しいと思う瞬間が増えたし、気が付かないうちにとてつもなく大きな影響を私に与えてくれた。私はベッキョンから、見えるはずのない愛というものが常にすごく鮮明に見える。なんかこんなに憎みも比較もしない愛が私の中にあって、それが1番だと思えることがすごく幸せ。

 

 

 

私全然いわゆるペン歴だとかなり短くて、2019年に運命的な出会いをようやく果たせたのであって、しかもベッキョンを知ったのはEXOからでなく『麗〜花萌ゆる8人の皇子たち』のウニ皇子が気になったことがきっかけだったし、と長く一緒に歩んできたわけじゃない。9年なんて全く共にしていないし、KPOPにも目を向けてなかった。だからまだ今でも、今までの活動の中の知らないこと沢山あるし、“懐かしい”という気持ちは味わえない。

コンサート自体も、2019年に急速的に沼に落ちていった当時の素晴らしい私の行動力もあり、1ヶ月くらい前に飛び入りでチケットのお譲り見つけて宮城公演1日目(2019.12.20)に、遠征を決行した一度きり。まぁ今考えても、当時のなんとしてでも唯一残る宮城公演への想いが燃えまくってて、ワクワクが止まらなかったしこの行動を知ってる友人らが、同じベクトルで喜んでくれたのすごく嬉しかったな。

私にとってアイドルのコンサート自体初めてだったけれど、周りの熟練の友人たちに沢山のサポートとなぜかありがたくも応援をしてもらって、無事人生の中でも決して忘れることのない素敵な思い出ができた。

 

 

 

だからよく考える。

たしかに、私がまだ知らなかったときの昔のベッキョンももちろん好き。こんな素敵なアイドル、歌手にもっと前から出会いたかったと何度も思う。だけど、いつか長く時が経って、しわしわのおばあちゃんになっても思い出す時が来るならば、私は私が初めてベッキョンと会った2019年12月20日の姿、もしくは麗のウニ皇子としてのベッキョンを忘れずに思い出したい。覚えていたい。

f:id:mochari:20210505234208j:image

 

ベッキョンに出会うまでに長く時間はかかってしまったかもしれないけれど、それでも彼のことを見つけてくれた私には本当に感謝してる。人生のうちで見逃さなかった。私にとって出会うべくして出会う人だったんだろうなって思って、そしたら沢山愛があふれて大号泣した日もあった。

そしてそれはベッキョンが、20歳で自分自身と誓った約束を貫いて守ろうとしたからこそ、遅ばせながらも私は最愛のアイドルベッキョンに出会うことができたんだと。努力とは決してすべて見えるものではなかった。そしてその彼の熱意のもと、私にもこの導かれた今があると思うと、どこまでもこの世で生きていくことって、うまく表現できているか分からないけれど「わたしのため」そして「あなたのため」の連鎖なんだと感じる。

 

 

 

馴染みのある人

「ベッキョンが好きだな、なんかあったかいんだよな」とか考えると、私は同時によく家族のことを思いだす。好きや愛って色々なかたちがあっていいと思う。ベッキョンも世界一の愛で、また家族も私を大切にしてくれる人たちも世界一の愛。私はベッキョンを好きでいることで、身近な人たちの大切さもふとした時に改めて感じることができるようになった。ふとした時ってのが不十分ではあるけれど、すべてがあたりまえじゃないと改めて思える。そうやって考えると、私にとってベッキョンはある意味”馴染みのある人”と言えるんじゃないかな。ベッキョンのファンに対しても気さくでいてくれる性格もあるだろうけれど、とても大事で、あたりまえに日々追い続けているけれど決してあたりまえじゃない馴染みのある人。

 

f:id:mochari:20210505234331j:image

 

 

 

信じて聴ける、見守ってくれる

ベッキョンを見ていると、ベッキョンの曲を聴いていると、心から穏やかな気持ちになれる。辛い時にはベッキョンの曲を聴いて涙を流し、また励まされる。気分を上げたいときにはポップな曲を聴いて小躍りしながら歩く。バラードを聴けば少し顔を上げ、空を視界に入れながらちょっとかっこつけて歩くときもある。

多種多様な音楽を好むけれど、ベッキョンの音楽は私にとって必要不可欠な存在になった。

ベッキョンはよく”ファンのために”と言ってくれるけれど、私はその言葉を聴くとベッキョンが私にも届けようと思ってくれていることを知り、嬉しくなる。あるときは”ファンが数人だとしても、自分の歌を聴いてくれている人がいてくれたら嬉しい”って言っていた。私はいつでもEXOの、SuperMの、そしてベッキョンの曲が大好きで沢山聴いて沢山の幸せをもらっている。少なくともここに一人いつでもベッキョンの音楽と共に生きて、幸せを分けてもらっている人間はいる。

ベッキョンは不可視化されていると感じる私のことも可視化してくれる存在なんだ。言語化してみてとてもしっくりきた。これだ、これが私がベッキョンに救われると感じる最大の要因なんじゃないかな。今、今すごくしっくり感じることができる。

自分が何のために生き、誰のために気持ちを殺し、感情に悩み容姿に悩み、時に、いや多くの人を 振り回し傷つけて、漠然とした不安しかない未来に向かってただ進む毎日で息が詰まりそうなとき、ベッキョンが私を可視化してくれていた。ベッキョンが歌を届けたいと思ってくれている人の中に、私はいる。直接的ではないけれどベッキョンは私を見ていてくれている。この距離はどういう言葉で言い表せるのかな。

f:id:mochari:20210506213811j:image

 

 

推しではない

そしてこれだけは一つ言いたい。もっともっと真面目な話を。私はベッキョンが自身のインスタグラムに、N番部屋事件の公示を求める著名に賛同したストーリーを上げたことがずっと印象深く残っていている。正直男性アイドルとしてこの事件に言及することはたやすくなかったと思うけれど、自らの意志で上げた姿が人としてすごくかっこよかった。些細なことかもしれないけれど、世の中に声を上げることを優先したベッキョンの行動は決して忘れない。そしてそんな人の姿を胸に、私自身も少しずつ変わっている。ベッキョンにすごく自分の生き方を見直すきっかけをもらって、視野が広くなって、行動にすることの重要さは彼にかなりの影響をもらった。これは私がベッキョンのヲタクという枠を超えて、よく考えさせてくれる人間としてとても思うこと。ほんとうに尊敬してる。ベッキョンは本当にかっこいい人。

 

 

 

 

 

兵役に1年9か月行くということ

幸せな誕生日にベッキョンは入隊してしまう。

会えなくなる時間がすごく寂しくて、活動をたくさん見たいときにこの期間のベッキョンの活動は見ることができなくて悲しい。

ただ私は”悲しい”という気持ちだけで流してはいけないことだと思っている。1年9か月が「兵役」なことについて私はもっと冷静に向き合い考えたい。

ちょうど一年前に書いたメッセージの中で私は”どうして兵役に行かなければならないのか、自分で知ろうとしなくては”といったような言葉を残した。
この一年で私は基本的な兵役のことやその背景については学んだ。すごく不十分で散漫してて、何もかも変わるわけではないし、更に疑問ばかりが増えた。兵役だけにかかわらず、知ってしまった以上知らなかったことの特権に気づき、一層その恐ろしさを知る。知らなかった頃に戻ることはできないし、だからこそまた考えることは”どうして兵役に行かなければならないのか”になる。推しのことだから知りたい、から始まったものの、それだけにとどめてはいけなかった。私は特に日本人であるからこそベッキョンの国での長く続く兵役をはじめ、歴史について知ろうとするべきだと思っている。そして私が感じたことは、日本にはまだ全く現在の韓国兵役制度の内実を深く知れるようなものがとても少ないと感じた。本国の兵役対する国民の考え方も知りたいし、ないがしろに、ベッキョンがただ流れるように入隊してしまうことが怖くて強い違和感を感じる。

軍隊で過ごさなくても、軍の一員として過ごすわけではあるから、決して会えないから悲しいという気持ちだけでぐずぐずせず、どういう場所に身を置くかを常に冷静に考えておきたい。

 

f:id:mochari:20210505234444j:image

 

 

最後に 1年9か月間、そしてその先に

この約2年間は私にとっても何か頑張れる一年にしたい。これこそただの自己満でエゴだけど、2年後にまた逢える時に少しでも真っ当な大人になって彼に逢いたい。一方で、何も変わらないふにゃふにゃな笑顔で、メンバーや友人たちと楽しげで、のんきでおちゃらけてて、だけどかっこよくて暖かい、今と変わらないベッキョンとまた逢いたい。そしてそれはオフラインで。

 

 

とにかく健康と幸せを心からいつもいつまでも願ってる。願うことでベッキョンがそれを嬉しく誇らしく思ってくれるのであればなおさら願って願って願う。切実に幸せでありますように。

 

 

 

心からのありがとうと、お誕生日おめでとうと、また逢おうね、を。

사랑하고 좋아해요.

 

f:id:mochari:20210505234650j:image

f:id:mochari:20210505234618j:image
f:id:mochari:20210505234612j:image
f:id:mochari:20210505234615j:image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

날 위해 만든 곡

ベッキョン本当に凄い。やっぱりあんただよ!!!あなたのおかけで私は本当に喜びを感じる、幸せを感じる!!!誰にも気づいてもらえなかったスポにがっかりするし、絶賛大盛り上がりで語彙失ってる私のような人間とTwitter滞在により同じ時間を共有してくれるし。

 

f:id:mochari:20210311011506j:image

“곡도 날 위해 만든 곡”

“曲も僕のために作った曲”

 

30歳になるベッキョンが、今回のBambiを“僕のために作った曲”と自身でツイートした、まぁなんと感慨深いことか。いや、ベッキョンは特に深くは考えずツイートしたのかもしれない。それはそれでかっこいいし。(全肯定になっちゃう)グループとしても、個人としても長い間駆け抜けたビョンベッキョンが2021年3月30日に出すソロ曲Bambiを、“あなたのために”でも“エリのために”という言葉でもなく、ただ“僕のために”作ったと言えること。

本当にね、ベッキョンはベッキョンの好きな歌を歌ってほしい、ベッキョンの好きな時に歌ってほしい、ベッキョンの好きなようにアイドルとして活動してほしい、ベッキョンはベッキョンを生きててほしい。

ベッキョンがベッキョンのために作った歌をこうしてこれから聴くことができることが本当に嬉しい。気づいたらベッキョンがベッキョンのために作った曲が、私のためにもなってくれて、エリのためにもなってくれて。

 

ベッキョンがベッキョンのために生きててくれることは、私の幸せにもなるし、私は私を生きようと改めて強く感じさせてくれる。

 

というか改めてベッキョンはリアルタイム共有が醍醐味の一つであるTwitterの使い方がうますぎる‼️‼️(cv.米倉涼子)私の心を掴んで離さずツイートされてだいぶ経った今なお心が“날 위해"に囚われ抜け出せない。ただ一生大切にしたい言葉だけどね。だって特別だから、本人が言う“날 위해”って。人間として大切なことだから。

 

え、まだカムバまで20日程あるのにこの気持ちの勢い、、、、?こっわ、、、、

 

ベッキョンはベッキョンのためにこれからも幸せに生きてくださいありがとう楽しいです楽しみですおやすみ。

 

Q:この中で“ベッキョン”と私は何回打った!!!?!!(あえて“ベッキョン”として打ったんだよ!!!!!!)

 

 

【短】マークの泡に想い馳せ 冬

1月16日17時頃にbubbleに送られてきたマークの言葉にときめき、感銘を受けそれからずっとその感情から抜け出せていない。凄く暖かい。なぞなぞなのに。

bubbleは載せられないし、内容を詳しく書くのも良くないから全てざっくりとしか言えないのが残念だが、とにかくマークの言葉に心奪われ、“ああ、マークの世界を共有してくれてありがとう”という気持ちでいっぱいになった。

 

bubbleを時間が経って開いたから、内容が雪についてのなぞなぞなことはすぐ把握。bubbleで“全て見る”というボタンが出ることは滅多にないから長文に驚いた。英語がずらっと並んでいて“お、なんだ?頑張って読むか”と意気込んだ。

二つ目の文章まで読んで、その言葉選びに一度bubbleを閉じて悶絶。また開く。閉じる。繰り返した。幸せなため息を何回もついた。

 

たかがなぞなぞ、だがそれ以上にマークの言葉にときめきすぎて内容を考える脳になれなかった。(英語力も若干追いつかない)

訳載せられないが、まぁこんな日記読んでくれる人多くないから、少し自分の訳でときめきのあまり心が苦しくなった部分をまとめると、、

 

マークね、雪について考えた時、雪について色々思う人いるだろうけど、それでも限られた時間の中で、雪は自分の人生を精一杯楽しむことにもっと集中するんだ。って言うんだ。

 

雪に対する人々の解釈の例えもマークは“映画”を用いて表現してくれた。

 

 

 

 

1月16日土曜日、私にとって特別な事が何もない平凡な1日だった。少し家の周りを音楽聴きながら散歩したけど、家にいてこれといって嬉しいこともなく、悲しいこともなく。

だけどマークのbubbleを読んだ夜、1日が柔らかくて安らかな1日になった。

言葉の持つ力は素晴らしいと改めて感じることができた。そして、そんな言葉選びができるマークが素敵で一層憧れの感情で心が満ちた。自分の中のとっても暖かい感情だった。

凄く凄く素敵な、なぞなぞをありがとう。

 

心が推しのこといっぱいになって眠りにつける夜の心地よさ、ああ、良い1日だった。

マーク、ありがとう。

 

f:id:mochari:20210117021138j:image

 

オンライン큥콘 公演後の心境編

現在2021年1月4日、そうここは큥콘が幕を閉じた世界。ただ“第1回目”が終わったのですよ。

 

 

オンライン큥콘 公演後の心境、残します。

 

オンライン큥콘 公演前の心境編 - スピリチュアルベッキョン日記

↑公演前はこれ。まとめると悔しいという感情が最も強かったようで()そして既にひどく泣いたようで()

 

 

 

個人的ハイライトで振り返る初큥콘 

公演2時間前くらいからソワソワ止まらなくて天気も良かったし散歩に出かけた。

 

 

要点を絞って、色々あるところはまぁそういうこと。

  1. YOUNGからUNvillage

いやいやこんっな飛ばしてくるか??って始まりだった。YOUNGは好きな曲だったし聴きたかったから素直に嬉しかった。この一連の流れでunderwaterのダンスと演出がかなり好きだったな、、、。光とダンサーさんたちによる水の表現が曲とマッチしてた。もう記憶ないんだけどサングラスかけた曲Ghostだったっけ???TMIだが画像貼ることが出来たら絶対に90's loveのギャル前髪下げテンちゃんと並べてた。

UNvillageは記憶に新しいマークとの再コラボ思い出して、ああいった軽やかな雰囲気にもなれば、今回のような孤高の大人な雰囲気にもなるの面白いよね。

 

  2.  第一メント

圧巻のUNvillageが終わってから出てきたいつも通りのベッキョンの姿に個人的にやっと“やっほ〜😭👋”って気持ちになった。ツイートもしたけど、ベッキョンが“ここにいない人たちも手振って〜”って言ってくれた一言に涙腺が崩壊してしまった。泣きながらちょっとだけ手振った。精一杯だった。

 

  3.  Every secondから놀이공원, そしてLove again

私的に厳密に言えばメントからこのバラード特集が大大大ハイライト。何をどう頑張っても涙しか出てこなくて苦しくて、こんな素敵な機会に巡り合わせてくれてありがとうの気持ちでいっぱいになった。本当に全てが大好きでしんどかった。Every second最近ちょうどよく聴いてたし、私はベッキョンのドラマのOSTが沢山好きだから聴けて本当に幸せだった。

ピアノをちゃんと弾いているところは過去動画でしか見たことなくて、いつか見たいと思ってたからまずピアノが置かれてた時点で“あ、、くる😭”って気持ちになった。細くて長い指、久々に家のピアノ弾いて沢山練習したって言ってたけど、本当にすごく綺麗な音色だった。経験者なのでピアノって継続して練習してないとなかなか上達するものじゃないこと知ってたけど、ベッキョンは本当に優しい音色だった。What I want for Christmasのメロディー大好きだし、My answerはそれこそ過去動画で漁り済みだったから震えた。

놀이공원,  この曲本当に心からかなり好きな曲になっている。というのもteaserの時点で大好きな音すぎてこのハテナブログでも下書きに놀이공원 について書こうと残ってる。

音がもうね衝撃的に好き。音に恋するってまさにこういうこと。それに重なるベッキョンの声と距離がグッと近くなって寄り添ってくれる歌詞。すでに2021年鬼リピート確定。聴けて良かった、心から良かったと思ってる。

Love againもはやとんでもなく好き。つまりは、놀이공원 からのLove againは至高だったということ。泣きっぱなしでティッシュポンポン投げてペンライト持つ概念消えた。この瞬間に戻りたい。アーカイブ見るのが怖い。

 

  4.   日本新曲とEXO

VCRかなり凝ってて、ベッキョンすごい演技してて雰囲気全く違うけど大好きな麗のウニ皇子思い出して、あのアウトローみがあって迫力のあるVCRに似合わずしみじみしてしまった。まさか今度の日本アルバムから2曲もしてくれると思ってなくて突然日本語の歌詞聴こえてまた泣いてしまった本当に。よく考えればここで泣く理由がおかしいんだけど、こうした特別な大きな舞台で日本語の曲を複数曲(この後のRinga-Ringa-Ringも含む)、“自身の曲だから”と別に特別なことでなくあたりまえに披露してくれたことが嬉しかったし、反対に私の古典的な考えに気づかされた。きっとベッキョンもセトリ決めには沢山関わっただろうけど、言語や国境を関係なくコンサートを作り上げてくれたことにまた人間としての愛が深くなった。

 

  5.   Psycho

やばかった。デーモンすぎる。

これベッキョンの得意分野、、、、無限変形じゃん、、、、って。昔のベッキョンを彷彿させるような髪型とメイクにも感じられて、老いが一切見当たらなかった。めちゃめちゃかっこよかった。これは地球がまた新たに出会った宝石。可能性。良かったよ。最高すぎるステージの誕生をこの目で見ることができて。

その流れで始まったRinga-Ringa-RingでボルテージがMAXになった。1人でこなすRinga-Ringa-Ring強すぎるのよ。さっきも書いたけど日本語曲堂々と歌ってくれるだけで嬉しくなってしまう。それぞれの民族的アイデンティティについてもっと学びを深めたいと思ってる。

 

  6.   VCRベッキョンとの記憶

私が最も好きだと感じる素の感じのベッキョンで、ありもしないベッキョンとの暖かい日々に浸った。私はベッキョンが推しだけど本当にリア恋といわれるような目線で見たことほとんどなくて、それよりも性なんて関係なく一人間として大好きで幸せで尊敬してて、だからなんか恋愛系のVCRだったけど男女の意識をあんまりなく見れてただふわふわしてて好きだった、愛を見た感じ。(??若干何言ってるか分からんな。これは私の個人的ベッキョンとの向き合い方と性の考え方からかもしれん)

 

  7.   Candy

結局好き

後半若干息上がってて苦しそうだなって感じて自然と両手を握って祈ってた。“最後の曲になります!”って途中で言われた瞬間にまた泣いた。アンコールあると分かってても最後。この言葉は私にとって辛すぎてティッシュぐっちゃぐちゃになりながらも必死に目に焼きつけた。

ベッキョンが楽しそうで良かった。それが何より1番良かった。その姿が見れただけで良かった。

 

   8.   アンコール、後半メントとサプライズ

自身の韓国語理解力と字幕が追いつく限りで号泣

アンコール待ちにちょっとあった選ばれし画面いっぱいの沢山のファンを眺めてたらね、“この時間長く感じるけど、この人たちも私と同じようにベッキョンが大好きで救われてきたのかな”とか勝手に考えてしまって、そしたらそれだけで泣いてしもうた。

もうね、私泣き虫加減が異様。それからベッキョンが何言っても寂しくて寂しくてほぼずっと止められなかった。何気ない“ありがとう”とか“僕も悲しいです”とか“またすぐ会えます”とか。一つ一つが優しくてそんなはっきりと言われてしまったもんだから頼もしすぎるし、なのに自分の感情がついていけなさすぎるし。

すごく印象に残っている言葉が二つあって、一つ目が今年の目標として“いないと感じさせないこと。すごくすごく寂しいと思う。だけど待っててください。いやあんたら待ってろ!!!ww”の部分。“瞬きすればまたここにいるから”の部分。

私がここ最近一番考えて、公演前もセンチメンタルになり、公演中もそしてその後も泣いていた最大の理由:兵役に行ってしまうこと。それに言及してくれて、いないと感じさせないようにするから待ってて、なんてどこまでも果てしなく涙が溢れてしまった。涙腺本気でバグなので、、、、、、、。私はベッキョンの言葉、表現の全てが本当に心から大好き。話す言葉がなんだかいいなって思う人ってたまにいると思うけど、ベッキョンがまさにその1人。もちろんキュン語という理解難解な言葉もあるけどそれも含めてね😌

 

もう一つが自分の超能力について言及した時。

もしイスマン先生が僕にこの빛という超能力をくれたのなら、それはみんなのそばにいるためだと”という話。

本当に私はベッキョンが大好きで大好き。私、ほんっっっとうにベッキョンに出会えて良かったのよ。物理的にそばにはいないけど確かにベッキョンはそばにいてくれる。私はそのおかげで出会ってから本当に沢山のことを救われた。この命ある限り、ベッキョンとベッキョンの音楽が大好きだよ。

 

 

 

 

ズバリ公演を通した心境の変化

f:id:mochari:20210103221421j:image

 

公演前と後の大きな心境の変化はそりゃあった。

ただこれは私のド真面目でひどく感傷的になりやすい性分、まるっきり前向きになったとは言えなくて。

 

ただまずはこれだけは。

本当にありがとう。

本当に大好き。

たとえ私にもっと学があって文才があっても同じこと言うから。

改めてこんなに好きになれる人間はいない。私はベッキョンの歌に救われ、堂々とした姿に救われ、笑顔と優しくて頼もしい言葉に出会った当初から救われている。オンラインだとしてもそれは変わらなかったし、寧ろ一人部屋で閉じこもって参加した公演はより感じることができたんじゃないかな。

 

それからね、公演後の今“私ベッキョンが兵役に行ってから本当に頑張れるかな”を沢山考えてる。正直ね、頑張れない気がして怖いなって思う気持ちもあって。ベッキョンが今日かけてくれた暖かくて優しい言葉一つ一つがかなりストレートに心の中に入ってきて、それゆえ終始涙が止まらなかった。ベッキョンの言ってることは分かる、すごく分かる。けどそれもう全部自分には優しすぎて受け止めきれなかった感じ。

ただ、待ってて大丈夫だ、待ってたら必ず帰ってくる。って思わせてくれるようなベッキョンの言葉で、私自身“頑張ろう頑張ろう”っていっぱいいっぱいになってしまうのではなく、私が決して無理しすぎずありのまま生きていけるようにしようって思えるようになった気がする。

どうしても逃れられないことはあるし、それはもう当然どうにかして乗り越える必要がある。だけど無理したくない。楽したいということではなくて、タスクでも人間関係でも周りに囚われる必要ないよって私自身に常に言い聞かせたい。私は、ベッキョンがベッキョンとして生きている(ように見える)ことを尊敬してるし大好き。私も彼のように私を生きれたらいいなと思う。

今まで自分の生きる上で優しさばっかり考えてしまって周りをよく気にしすぎていた私の考えを変え救ってくれたのがベッキョンだった。

彼が兵役でなかなか活動できない期間に私は私らしく生きる、そしてそのあとも。

堂々と生きてベッキョンとまた会いたい。2回目の큥콘がまた必ずあるって信じてるから、もっと自分を持った人間になって会いたい。待って無理涙また出てきた待ってって。

 

 

2021年1月3日、ベッキョン初の単独コンサートおつかれさまでした!楽しかった!!!

 

 

 

 

オンライン큥콘 公演前の心境編

⚠︎感情がドバドバになっているヲタクのエゴ満載⚠︎

あけましておめでとうございます。

2021年が少しでも素敵な一年になりますように。

 

 

 

来る큥콘

f:id:mochari:20210103040530j:image

本日2021年1月3日15時から開演するベッキョンのソロコンサート“큥콘”

 

私たちの集合場所は各自の携帯、パソコン、タブレット、その他電子機器の前。

今日の天気が晴天に恵まれようが寒かろうが、風に触れ待たなくてよい。

 

会場入りする全員が同じ席。神席祈願?必要ない。見る人皆が同じ視点からベッキョンを眺め、同じタイミングで彼と目が合う。ファンサがもらえる。大声で歌っても、飛び跳ねても、飲んだり食べたりしても、ベットで寝転びながらでもコンサートに参加できる。

f:id:mochari:20210103040355j:image

 

だけどね、もう今私は悔しくて悲しくて、こんなこと思ってしまうことがベッキョンに失礼と分かっていてもただ楽しみ!という気持ちのみではいられない。ずっと。だからもう書くことにした。

ちなみに公演後も残す。

 

 

ベッキョンが最近忙しそうにしていること、コンサートを準備してくれていることは彼自身からファンに伝えられていたじゃないですか。コロナ感染拡大による思いもよらぬ1年が過ぎ何も変わらないどころか一層の不安に包まれる中、ベッキョンがオンラインでコンサートをしてくれることは本当に本当に嬉しかったし、きっとだからこそより熱心に準備をしてくれているのだと思った。

普段から不満は絶えないものの、このような時期にこうしてオンラインコンサートの機会を設けてくれた事務所にもbeyond liveにも感謝してる。 

 

それでね、ベッキョンが言う“コンサートの準備”から私はもう色々と考えさせられることばかりだった。

f:id:mochari:20210103041846j:image

 

 

 

コンサートの準備

ベッキョンは既にsuperM、先日のSMTをはじめオンラインコンサートを何回か経験してきているけれど、今回の単独でのコンサートって一曲一曲がベッキョンにとって、たとえオフラインだろうとこうしてオンラインだろうと特別のものなんじゃないかな。

 

2019年時点の新型コロナウイルスに世界が出会う前からベッキョンの初単独コンサートは示唆されていただけに、私はベッキョンとベッキョンの音楽が大好きな人たちが集まる会場で、一つになりながらも各々が誰にも邪魔されない、特別な日を過ごすことを心待ちにしていた。

ちなみに私は行くとなったら必ず1人で行きたいと思ってた。

考えただけで心から楽しみで、新生活が始まるであろう4月のことを考えた冬も、その後あるだろうと考えていたベッキョンのコンサートが精神的支えの一つであったことは確かだった。

 

それにこの時既に兵役前に会えるのはここが最後かもって思ってたからね。

 

ベッキョンのコンサートに限ったことじゃないし誰が悪いとかも言えないからどこに感情をぶつければいいのか分からなかったけど、何もかもキャンセルや変更になっていくスケジュールに心が曇ってしまった。

本当に私生活でもそれ以外のことでも変化ばかりで、世の中が苦境に見舞われたから、ここに書くコンサート・自身とアイドルに関する内容は“たかが”といった小さな出来事であることは十分に分かってる。

 

ただ兵役前のベッキョンに会える機会が完全に消えたんだな。と日を重ねるごとに実感していって、そして先日、計画していたことの代替だろう、オンラインでの初単独コンサートのお知らせが来た時、嬉しさと共に強く“現実”を突きつけられた感じがした。

オンラインコンサートには慣れてきたけど「あっ、オンラインなんだ、、、、もうそれしかできないんだ、、、、」って今となっては“あたりまえ”になってしまった現実がひどく痛くて、辛くてかなりセンチメンタルになった。

 

 

ああああああああああこんな葬式みたいに暗いことばっか言ってしまって本当に本当に情けない、ファンとして情けないよおおお( ;  ; )( ;  ; )

 

 

でもほんっっっとに悔しくて

 

 

 

これでベッキョン、兵役行っちゃうんだ(定かでない)

直接会って同じ空気吸いたい!!!!一緒に歌いたい!!!!あの声を聴きたい!!!!!!まずとにかく!!

会いたい!!!!!!!!!!!!!!!!!

、、、って気持ちもなくはないし全然あるよ。

 

 

だけどなんかもうヲタクのエゴだろうけどさ、ベッキョン自身に、彼のことが大好きで足を運ぶ人たちが今もこの先もずっといるってことをより知ってほしかったというか、私はアイドル側の気持ちなんて分かりたくても分からないけど、歌を届けることが幸せと言ってくれる人だからさ、私たちがその想い、しっかり受け止めるよ。いつでも受け止めてるありがとうありがとうありがとうって、直接言葉にして言えなくても“オフライン現場”で会うことを通して届けたかった。いくらテクノロジーが進歩しても直接会うこと以上に良くも悪くも人との繋がりを感じられることってないと思ってる。

ライブに行くことが全てじゃない。←正しい

オンラインなら遠方の人もより多くの人が参加できる←正しい

ただ私はオンラインコンサートが恋しい

 

 

10月?くらいのベッキョンの突然のインスタライブだったっけ?すごくあやふやだけど、ベッキョンが色んな自分を見せたいって話したり、自分が飽きられるかもしれないってことを話してた時のことがなんだかすごく心に残っていて。ベッキョンがファンのことを沢山考えてくれてるからこそ、人のいない単独コンサートにならざるを得なかった状況にごめんなさい、私は一生後悔します。

分かってる。韓国では兵役はほとんどの人が通る道だし、たとえ兵役に行ってる間だって曲聴けるし、帰ってきてからもまた会えると信じているし、変わらず、変わらず好きだけどね!!ずっと曲聴くし何か重罪犯さない限り多分本気でずっと好きだろうけどね!!!

でも違うの!!この瞬間を生きてコンサートをするベッキョンには明日を機にもう会えません!!!!!!

って感じの現実に、私は自身が未熟な故にずっと葛藤してる。それがオンラインになってしまったことがすごく悔しい。

 

、、、、まぁ、本当に考えすぎ➕定かではない最後を惜しんでいるのですが。

 

 

 

あのな、まだ始まってもないのにぐちぐち言うなよ(セルフつっこみ)

 

f:id:mochari:20210103040801p:image

 

オンライン公演に想いを乗せて

 

本当にここ数日からコンサート当日の深夜のテンションが異様で自分でも困ってる。

コンサート前のね心境を端的にまとめると

 

・悔しい

・終わってほしくない

・兵役待ってくれ

 

勝手に今日1月3日がベッキョンの現場(仮)は兵役前最後だと思ってますよってかもうそうでしょ!?知らんけども!!

ステージ自体はまだ幾つかあるにしてもコンサートはこれが最後よね

 

もうね、たらったら書いているだけにね、途中途中泣きながら打ってるし、一旦書く手を止めて過去ライブ配信とかステージ漁って涙流しました。だからこんな当日の深夜になってるんですね。

でも、この時間って今しかないから。これも大切な時間だなって。

またコンサートが終われば滝のような嵐のような多様な感情で溢れかえって今とはまた違う新しい想いが出てきちゃうでしょ?だからね、拙くても汚くても誰のためにならなくても残したかったの。

 

 

私は9年もベッキョンを推してない。EXOに出会ってないし、なんなら本当に短い。

でも今まで生きてきた中でベッキョンに出会ったことは確実に私の人生の転機の一つ。

ここで長く書いたら話逸れちゃうから書かないけど、今日の15時は私なりに私だけの今までの想いを振り返りながら、世界一愛を捧ぐアイドル・ベッキョン、歌手・ベッキョンのオンラインコンサートを、初単独コンサートを1人真っ暗な部屋に閉じこもってペンラ持って思う存分世界に浸りたいと思います。

オンラインコンサートのいいところ:本当にあなたと私の世界になる(ただし選ばれしファンの見守り付き)

 

 

 

何よりベッキョンにとって生涯のうちでも忘れることのないくらい、忘れたくないと思える最高なコンサートになりますように。

 

 

 

 

 

本当に、本当に、  言葉以上に感謝していて大好きです。

 

f:id:mochari:20210103040948p:image
f:id:mochari:20210103040933p:image
f:id:mochari:20210103040938p:image
f:id:mochari:20210103040944p:image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SuperMのBetter Daysを語り尽くす

 

 

あっという間に10月。どうしてこんなにも時間は過ぎるのが早いのか。後悔しないように生きたいと思うほどやりたいことは多いし、焦りが止まらない毎日を過ごしています。1日48時間欲しい。体が2つ欲しい。現場が5億回欲しい。

 

 

さて先日、SuperMの1st album 'Super One' がついにこの世に放たれました。素敵。

MVも3曲、バラエティコンテンツも豊富に提供してくださってとても楽しいカムバックを迎えられて嬉しいです。

あぁ、早く家にアルバムが届かないかな。

SuperM、『Super One』新ビジュアル公開 | BARKS

 

 

 

今回私はどうしても、どうしても、言葉にして残しておきたいと思った曲があったのでこうして書くことにしました。今のこの新鮮な気持ち、そしてこの先もずっと続くであろう暖かい好きという気持ちを言葉にしておきたいと思いました。忘れたくないです。

曲が好きでもこんなに衝動的に、無性に惹かれてしまうものは多くはないので、特別な曲に出会えてとても嬉しいです。

 

 

 

 

 Better Days/superM

Better Days

Better Days

  • provided courtesy of iTunes

 

私が特別な思いで言葉に残しておきたい曲はsuperMのBetter Daysです。とにかく本当に素晴らしい曲を歌ってくれてありがとうという想いがこみ上げてきます。曲に対する自分の見解を含みながら、自分の好きポイントを言葉にします。

 

 

 

 


[#BetterDays] 스윗달달 #SuperM 의 따스한 위로♥ #원하는대로 | SuperM's As We Wish EP.1

 はい。まずサムネがベッキョン。ありがとうございます。

 

 

 

では、はじめます。 

______________________________________________________________________________________________

 

この曲、とにかく歌詞が本当に刺さる。

不安や孤独から救ってくれるような歌詞であり、優しく励ましてくれるような歌詞でもあり、懐かしさも希望も感じる。また、歌う彼ら自身にも歌詞のメッセージを受け取っていてほしいと願ってしまう。

 

 

Better days /superM

作詞:Christoffer Semelius/ Andreas Oberg/ Andy Love

 

Alright Remember the times,
when we were kids
Just running round,
full of hope, ignorance was bliss
Young dumb living care free,
We had the whole world at our feet

https://lyricstranslate.com/ja/superm-better-days-lyrics.html

「ほら思い出して、僕たちが子供だった頃を」とマークが語りかけるような歌いだし。私は実際に自分が小さかった頃のことを考えた。私もまだ世代的には若いけれど、子供だった頃を改めて思い出すとすごく無邪気に生きていた記憶が沢山よみがえってくる。私はこの部分の「何も知らないということは至福だった」という歌詞がとても好きで印象に残る。すごく納得ができるからだ。大人になるにつれて、無知がこの上ない特権であったことを痛感する機会が増えた。だからこそ小さかった頃の無邪気な思い出は、時に私を救ってくれる。二度と戻れない思い出が、どうしようもないほど愛おしくて追想にふけてしまうのだが、私もこれが決して悪いことは思わない。ただ、私はその時の気持ちをこうして思い出しては愛おしくなれるほど自由に生き、そして周りに守られてきたということに、心から感謝しなければならないと改めて感じた。
 
 
 
That’s right
Then out of the blue, it all changes,
Turned upside down, when I look around
all I see is scared faces
We woke up to a bad dream
a world full of uncertainty
https://lyricstranslate.com/ja/superm-better-days-lyrics.html

 

 そのあとに続く歌詞。無知で無邪気でいれたはずなのに生きることの難しさが見え始めてしまった私の世界。知とは怖い。マニアックな話も加えると、個人的に’’突然’’にout of the blueという表現を使ったことで、すべてが信じがたい方向に変わってしまったことが連想されやすくなっていて、言葉のセレクトに好感を持てた。

 

「悪夢で目を覚ました 世界は不安に満ち溢れていた」

2つ解釈ができる。まず、私自身もストレスや不安から、わざわざ夢で不穏な思いにかられることはしばしばある。頼むから大好きな睡眠を邪魔しないおくれ。だから私はベッキョンがよく言う「黒い夢を見てください」がとても好きだ。何も感じることなくただ真っ暗で、気づいたら目を覚ますような毎日がいい。確かに素敵な夢を見るのもいいけど、目が覚めたとき絶望してしまうので。(話がそれた)

もう一つとして、ただ単に悪夢のように信じがたい現実を突き付けられたということ。この経験も多くの人がしてきただろう。「悪夢」という言葉は日常でも様々な意味でよく使うけれど、この歌でもBetter Daysを願わざるを得ない現状=悪夢なんですよね、、、、

 

 

 

歌っている彼らの話をすると、マーク→テン→マーク→テンと二人が交互に歌っているところがいい。一つの物語の展開とも捉えられるAメロを、あえて二人だけで歌うことで、非常にクリアなままの状態となり、歌詞がより伝わってきやすい。

 

 

 

私はマークの「That's right」が大気圏突破する勢いで好きだ。なんだろうな、、すごく私に寄り添ってくれているように思える。この曲を聴いている私がたとえ不安な冷たい空間の中にいても「決して一人ではないよ、しっかり今あなたと向き合っているよ」というかのようにただ優しく包み込んでくれる相槌。でも一方で、マークが自分自身の話をしていて、自分に言い聞かせるため、一呼吸置くために「そうだね」といっているようにも感じ取ることができる。多分この一言にたいして、こんなに深く考えてる人は私くらいしかいないと思うが、なぜかすごく好きでたまらない。この一言だけで、本当に目の前でマークが語りかけてくれるように感じる。一緒に考えてくれている。どちらの視点で考えるにしても、この曲は、それぞれの人生を、互いが寄り添いあいながら打ち明けているように感じた。共に生きてきたわけではないけれど、この歌は確かに’私たち’の曲として私たちを繋げてくれているのだ。

 

伝わるかな、この1フレーズにどれほど私が愛と優しさと感じ、感謝しているか。歌以上の立体的なかたちを帯びたものとして突き刺さってくる感じ。

 

 

 

But mirror, mirror
I see you, and all your hopes and fears
I’m a stay by your side,
so baby let me dry your tears

https://lyricstranslate.com/ja/superm-better-days-lyrics.html

 

テミンさんパート。聴いてください、テミンさんによる「鏡よ、鏡」。初めて聞いた時から、意味もなく単にこのBメロの入りは「良、、、」となってしまった。しかしこの'mirror、mirror'は考えれば考えるだけ、この言葉のチョイスの素晴らしさに心の中が拍手喝采になった。


「鏡よ、鏡」という言葉は白雪姫に出てくる女王(魔女)のセリフだが、それをこの曲に取り入れた意図について自分なりに考えた。なぜ今回この暖かい曲にヴィランズである彼女の言葉が用いられたのか。女王は、この世で一番美しい人が常に自分であることを確認するため、日々鏡に問いかけていたが、私はそれが女王にとって、一種のかけがえのない自己肯定感を高めるための行動であったと、考える。ヴィランズである彼女も人間的弱さを持った人物だったのだろう。そうすると、この曲の何気ない'mirror, mirror'という歌詞も「肯定」の隠喩として取り入れられたのではないか。あなたを肯定すること、そして私自身を肯定していたいという想いが'mirror,mirror'で表現されているのではないか。淡々と自分の考えたことを言語化しているが、脳内でこのことについて考えていた時は本当に好きが増して苦しくなった。まだ出会って僅かしか経っていない曲とは思えないほど熱がすごい。

 

 

 

 

 

 

I know that it feels like
the world is falling down
and you can’t make it through
There’s gon be better days, better days, better days
 
 
Just gotta hold on
Yeah, I know that it hurts
but the sun will shine through
There’s gon be better days, better days, better days
around the corner it’s true
I said I know there’s gonna be better days for you
https://lyricstranslate.com/ja/superm-better-days-lyrics.html

 

サビ、好きすぎて家で何度も歌ってる。

 

 

 

 

「世界が堕落するように感じそれを乗り越えられなくても、もっと良い日は来るから」

なんて優しい曲なんだろう。本当にsuperMを知らない人にも是非聴いてほしい。この曲で救われる人絶対もっといると思う。また細かい視点になるが、素敵なところは'I know that it feels like‘'や'I know that it hurts'と一度辛さ、痛みを理解してくれるところ。このワンクッションが些細なことだけど向き合ってくれていることを強調してる。励ましてくれる曲であり、肩の力を抜いてくれるような曲。優しくありながら自分らしく生きる強さをくれる曲。ありがとう、私はまた一つ頼れる存在ができた。将来に対する不安、自分の何もかもが嫌になり惨めに思うことがある。だけどきっといい日がくる、もっといい日がくるってこの先もずっと私がダメになってしまいそうなときに助けてほしい。

 

 

 

 

'I said I know there’s gonna be better days for you'

ここ、'I said I know'による強調。ありがとうありがとう。そうだよね頑張るね、ってすごく思うし、自分自身に言い聞かせてもベスト。ああ、ありがとうありがとう。

 

 

 

 

 

So let me be, your guiding light
In a new world with new problems, hold on tight
Cos no storm lasts forever (Ain’t that a truth)
We’ll get through this together
I got you, so don't lose you, you’re special, runs through you
We lost our old lives,
I swear you’ll find a brand new you
We’ll rise up from the madness,
like a, phoenix from the ashes

https://lyricstranslate.com/ja/superm-better-days-lyrics.html

 

1番同様、今度はテヨン→カイ→テヨン→カイのクリアなパート分け。しかし2番になるとマークとベッキョンが少し入ってくる。マークの介入は「あぁ…‼さっきお話聞いてくれたお兄さん…‼」の気持ち。ほら、2番になってからも初めに寄り添ってくれたお兄さんはずっとそばにいてくれました、の展開。

テヨンのラップがこれまた非常によろしくて。
「君の光にならせて」
はいどうも。あなたたち全員が切実に私の光です。

 

 

 

「新しい世界で新たな問題が生じても持ちこたえて」
→「だって嵐が永遠に続くことはないじゃないか」という理由。サポートとなる根拠がはっきりしているけれど、どこか暖かさを感じる。カイ君の甘い声の効果が十分に高い。「一緒に乗り越えよう」も含め、カイ君にこのパートをくださりありがとう。

 

 

 

'I got you, so don't lose you, you’re special, runs through you'
美しくまっすぐと流れる。一言一言が端的でテンポよくて聴き心地が大変良い。この曲の特に好きポイントの一つだ。この部分もこの部分でテヨンの声、ラップだからこそより素敵だと思った。


この後の「僕たちはかつての生活を失ったけど、僕は君が新しい自分を見つけられるとと断言するよ」と言ってくれるテヨン。本当にこの曲は何回も大丈夫だと言葉をかけてくれて、見守ってくれる。

 

 

 

 

そして突如登場する'Phoenix’(不死鳥)、しかも灰から飛び立つ不死鳥。
歌としてもベッキョンが突然台頭してくる。ああ、ここも本当に大好きな部分、、、。
突発的なベッキョンのコーラスがとても力強い印象を与えている。ベッキョンが一気に曲に締まりを出したように感じ取れ、これが耳で感じ取るタイプの光なのかと感動した。私たちはみんな不死鳥。何度でも立ち上がれる、這い上がれる。マインドくらいこの程度強めに生きててもいいのではないかと背中を押された。周りなんかを気にするよりももっと自分を大切にして、ぶんぶん飛びまわる不死鳥になりたいと思った。同時に彼らにも不死鳥でい続けてほしいと強く思った。

 

なんかいいな。私もこれから自分の大切な人たちの幸せをお祈りするときには「どうか不死鳥でいてね」って伝えようかな。普段使いは厳しいですかね。

 

 

 

 

 

 

But mirror, mirror I see you,
and all your hopes and fears
I’m a stay by your side,
so baby let me dry your tears
 
 
I know that it feels like
the world is falling down
and you can’t make it through
There’s gon be better days, better days, better days
 
 
Just gotta hold on
Yeah, I know that it hurts
but the sun will shine through
There’s gon be better days, better days, better days
around the corner it’s true
I said I know there’s gonna be better days for you
 
I said I know there’s gonna be better days for you
I said I know there’s gonna be better days, better days

https://lyricstranslate.com/ja/superm-better-days-lyrics.html

 

 

今度はチッタポンによる'mirror,mirror'. 素敵。先ほど説明したとおり、ただただ私はこの歌のこのフレーズが大好きだ。テミンさんもチッタポンもどちらにも良さがある。歌ってくれてありがとう。あと、私は結構ダンスの観点でテンちゃんを見ていたことが多かったけど、こうしてバラードを聴くとテンちゃんのまっすぐで非常に伸びのある声に魅了された。'I said I know there’s gonna be better days, better days'の部分も素敵。なんでもこうやって新たな発見ができたときは嬉しい。もっと気になるという気持ちが高まった。こうしてまた一つヲタクレベルを上げるのだろうか。
ところで私、テンちゃんのこといろいろな呼び方してて統一性がないな。

 

 

 

 

 

 

Can’t fix your heart, but I can listen
Ain’t got no answers, but I got tissues,
lean on me, lean on me
So baby dry your eyes
Dry your eyes

https://lyricstranslate.com/ja/superm-better-days-lyrics.html

やっときた涙ルーカスパート。少しだけど存在感があって、全体を通しても耳に残る部分。というか歌詞として、ここ、我的優勝部分かもしれない。ルーカスが歌うという意味でも、この部分の歌詞の健気さにはもう頭が上がらない。

 

 

 

 

「僕は君の心を治すことはできないけど、聞くことはできるよ

 答えは出せないけど、ティッシュなら持ってるよ

 僕を頼りにしてね」

 

 

 

 

 

 

……………………………。もう一度いいですか。

 

 

 

 

 

 

「僕は君の心を治すことはできないけど、聞くことはできるよ

 答えは出せないけど、ティッシュなら持ってるよ

 僕を頼りにしてね」

 

 

 

 

 

 

……………………………。訳さず本来の歌詞のままでもどうぞ。

 

 

 

 

 

'Can't fix your heart, but I can listen

   Ain't got no answers, but I got tissues

   Lean on me'

 

 

 

 

 

……………………………。この歌詞がどれほど優しくて健気で抱きしめたくなるか、この歌詞をルーカスが歌ったことにどれほど私が悶絶したか、、、どれほど、、、どれほど素晴らしさを世界中の人々に伝えたいと思っているかおわかりいただけるだろうか。

 

 

 

 

원하는대로のBetter Daysのステージ、このパートを歌うルーカスのまなざしはもう動画を見返さずとも深く脳裏に焼き付いている。一生消えない、消さない。脳裏に焼き付いているが初めて見たときの衝撃ともいえる感動をまた思い出すためにも、定期的に動画を繰り返し見ると誓う。


「答えは出せないけどティッシュなら持ってるよ」なんてリアルにルーカス言いそうじゃん。涙涙


ああ本当に頼む。世界中のBetter Daysのステージを見ていない人、あるいは曲を聴いたことがない人全員に配給してくれ。頼む。頼む。教えてくれ。

これは本当に自己満だけど、最後にもう一度私に歌詞をタイピングさせてくれ。

 

 

 

「僕は君の心を治すことはできないけど、聞くことはできるよ

 答えは出せないけど、ティッシュなら持ってるよ

 僕を頼りにしてね」

 

 

 

  'Can't fix your heart, but I can listen

   Ain't got no answers, but I got tissues

   Lean on me'

 

 

ありがとうございました。

 

 

 

 

 

 

 

I know that it feels like
the world is falling down
and you can’t make it through
There’s gon be better days, better days, better days

https://lyricstranslate.com/ja/superm-better-days-lyrics.html

このパートに入る前のベッキョンの高音ハミングは通称:春風なのでお見知りおきを。(私調べ)

 

 

 

ベッキョンの歌声ってどうしてこんなにもメッセージ性があるのか。このコットンのような音質且つ芯のある歌声はやはりいつでも私を支えてくれる。可能な限りずっと私たちに届けてほしい。

 

 

 

 

 

 I know that it feels like

the world is falling down
and you can’t make it through
There’s gon be better days, better days, better days
for you, for you, for you
Just gotta hold on
Yeah, I know that it hurts
but the sun will shine through
There’s gon be better days, better days, better days
around the corner it’s true
I said I know there’s gonna be better days for you

https://lyricstranslate.com/ja/superm-better-days-lyrics.html

 

 ラストの全員での「もっといい日がくる」。

転調する点がBetter daysを導くかけ橋のように聴こえる。私は終わりまで、心から好きだと思える曲だった。

 

ちなみに、この曲の前後にWith you聴くともう脳内大暴れになってしまう。

 

 

 

 

曲冒頭の子供のころの懐かしい思い出、だれもが感じたことのある不安や苦しみ、それでもずっと肯定して自分のペースで生きることの大切さを教えてくれる。ティッシュもくれる。常に歌っている側が対等な立場で向き合ってくれることから、より曲に親しみやすさを感じた。私はこの歌に出会えたことに心から感謝するとともに、この先も忘れられることのないように守るべき曲だと使命感を感じている。
この曲に守られ、守るのだ。

 

 

はやくBetter Daysを生で聴きたい。この歌にかける想いが並々ならぬものになっているから、いつかBetter Daysをこの身をもって、生でライブ会場で聴くことができる日にはボロボロになっているだろう。涙でせっかくのルーカスの健気パートが見えなかったら嫌だな。

 

 


何度か書いたかもしれないが最後に、この曲を歌い、届けてくれてありがとう。

そして作ってくれた制作人の皆さんに心から感謝している。

 

 

 

 

これはほんのおまけです。これにて失礼します。ありがとうございました。

 'Can't fix your heart, but I can listen

   Ain't got no answers, but I got tissues

   Lean on me'

 

 

 SuperM、新作MV「Tiger Inside」華麗なビジュアル&強烈なパフォーマンスを披露 | Daily News | Billboard  JAPAN

  

 

I said I know there’s gonna be better days for you.